إعادة نقل造句
例句与造句
- كيف يتم تدوير و نقل و إعادة نقل المطالبات
申请应该怎么被传递，转送，再传递 - إعادة نقل المعلومات إلى مواطنها اﻷصلية
信息的归还 - توصي اللجنة الاستشارية بالموافقة على اقتراح إعادة نقل الوظائف.
咨询委员会建议核准调动员额的建议。 - وبدأت المحكمة عملية إعادة نقل القضايا إلى دول يوغوسلافيا السابقة.
法庭开始将案件移送前南斯拉夫各国。 - ولن يترتب على إعادة نقل تلك الموارد وتجميعها أية اعتمادات إضافية.
调动和整合这些资源不涉及新增批款。 - أجرت اللجنة استعراضا للإدارة أدى إلى إعادة نقل وحدة اللغات إلى شعبة الإدارة.
特派团进行管理审查，导致语文股调回行政司。 - وفي نفس الوقت، يجري المضي في آليات إعادة نقل الأشخاص المشردين.
与此同时，正在探讨建立境内流离失所者的安置机制。 - ولا يجوز إعادة نقل المواد الكيميائية المدرجة في الجدول 1 إلى دولة طرف أخرى حتى وإن كانت جزءا من مركب.
附表一化学品，即使只是混合物，不得向第三国再转移。 - والواقع أن هذا يمنع وزارة الدفاع من إعادة نقل موادها الملوثة إلى الولايات المتحدة للتخلص منها على الوجه الصحيح.
这使国防部实际上无法将其已被污染的物料运回美国适当处置。 - وتمكن القاعدة 11 مكررا محكمة يوغوسلافيا السابقة من إعادة نقل المتهمين إلى البلدان لأغراض المحاكمة.
前南问题国际法庭第11条之二规定为审判目的得以将被起诉人解转回国。 - ويجب أن يكون هناك فهم واضح بأن أية إعادة نقل للموارد إلى حساب التنمية ينبغي أن تجري استنادا إلى مقرر تتخذه الجمعية العامة.
必须明白的是，向发展帐户分配资源应根据大会的决定做出。 - ويرجع هذا الانخفاض إلى حد كبير إلى إعادة نقل مواقع قوات الدفاع الإريترية إلى الأراضي المرتفعة استعدادا لموسم المطر.
这主要是由于厄立特里亚国防军为防备雨季到来已转移到地势较高的阵地。 - والبلدان المستوردة ملزمة بالحصول على موافقة كندا قبل إعادة نقل تلك البنود (انظر الصفحة 13 من هذا التقرير).
进口国在再次转让该物项前，必须征得加拿大的同意（见本报告第13页）。 - ويجري حاليا تنفيذ عمليات إعادة نقل قسرية على نطاق واسع في شرقي ميانمار، في وﻻية شان وفي منطقتي كاريني وكارين.
在缅甸东部,在掸邦、克伦尼和克伦等地,大规模地强迫迁移目前正在实施。 - طبقا للتقديرات، تبلغ كلفة إعادة نقل مكتب أديس إلى مجمّع اللجنة الاقتصادية لأفريقيا 808 851 دولار.
根据估算，亚的斯亚贝巴办事处迁回非洲经委会大院的费用总额为851 808美元。
更多例句： 下一页